Portmux
Email Marketing → Email & SMS MIGRATION

Mailchimp to Klaviyo
migration service.

Portmux is a Mailchimp to Klaviyo migration service that moves your audiences, segments, multi-step automations, and historical engagement events into Klaviyo so your deliverability and segmentation logic survives the switch.

Mailchimp-to-Klaviyo is almost always an e-commerce upgrade, teams switching to Klaviyo to get behavioral segmentation tied to Shopify or WooCommerce events. The risk is engagement history. Klaviyo's segmentation depends heavily on the open/click/conversion event log; if you migrate without backfilling that log, your "engaged in last 30 days" segments are empty on day one and your sender reputation tanks.

FIG. MAILCHIMP → KLAVIYO
SOURCE
Mailchimp
Email Marketing
DESTINATION
Klaviyo
Email & SMS
4–6
Weeks typical
0ms
Cutover downtime
$12k
Starting fee
§ WHAT WE MIGRATE

Every object, every field.
From Mailchimp, into Klaviyo.

Mailchimp uses Audiences (lists) with merge fields and tags. Klaviyo uses Profiles with custom properties, lists (for static groups), and segments (dynamic, behavior-driven). The migration translates Audiences into Profiles + Lists and backfills behavioral events so segments work from day one.
Audiences → Lists & Profiles

Mailchimp Audiences become Klaviyo Lists; subscribers become Klaviyo Profiles with subscription consent (subscribe date, opt-in source) preserved.

Subscriber Status

Subscribed/Unsubscribed/Cleaned/Pending status mapped to Klaviyo email/SMS consent fields with original opt-in/opt-out timestamps.

Merge Fields → Custom Properties

Every Mailchimp merge field (FNAME, LNAME, custom MERGE10) migrated as Klaviyo Profile Custom Property with original data type.

Tags

Mailchimp subscriber Tags migrated as Klaviyo Profile properties or Lists, depending on whether they're behavioral or organizational.

Segments

Saved Segments (static and dynamic) recreated in Klaviyo: static segments become Lists; dynamic segment rules translated to Klaviyo Segment definitions.

Campaigns (Historical)

Historical Campaign metadata (subject, send date, audience, open/click/bounce stats) imported as Klaviyo Campaign records for reporting continuity.

Automations / Customer Journeys

Multi-step Mailchimp Automations (welcome series, abandoned cart, re-engagement) re-implemented as Klaviyo Flows with the same triggers and timing.

Email Templates

Mailchimp Templates (Classic Builder + new email designer) ported to Klaviyo Templates with merge tag syntax converted (*|FNAME|* → {{ first_name }}).

Open & Click History

Past 12 months of open/click events backfilled as Klaviyo Metric events so engagement-based segments work from day one of cutover.

Unsubscribe & Bounce History

Unsubscribe events, hard bounces, and complaint events imported as Klaviyo suppression list entries to preserve sender reputation.

Forms & Signup Sources

Mailchimp Signup Forms re-implemented as Klaviyo Forms; signup source attribution stored as Profile property.

Transactional Email Logs (Mandrill)

If using Mandrill for transactional email, send logs imported as Klaviyo Profile events; ongoing transactional sends moved to Klaviyo or kept on existing provider.

§ HOW THIS MIGRATION RUNS

Three steps. One go-live date.

01
CONNECT

Plug into Mailchimp.

We connect to Mailchimp via API key with admin scope and Klaviyo via Private API Key. Mailchimp Marketing API enumerates every Audience, Segment, Tag, Automation, Campaign, and Template. Within 72 hours you see complete Audience inventories, an Automation flow diagram for each active customer journey, and a merge-field-to-custom-property mapping spreadsheet.

02
MAP

Map to Klaviyo.

Klaviyo Profile schema is designed to match your Mailchimp merge fields plus the e-commerce events you'll start tracking (Placed Order, Viewed Product, etc.). Automation flows are re-modeled in Klaviyo Flow Builder, and we agree on which historical events to backfill (typically the last 12 months of opens/clicks).

03
CUTOVER

Flip the connection.

Klaviyo loaded with full Profile data + 12 months of backfilled engagement events. Your team validates segments resolve correctly (e.g. "Engaged in last 30 days" returns the same population as in Mailchimp). On cutover day, Mailchimp campaigns are paused, Klaviyo Flows are activated, and DNS records (DKIM, SPF, sending domain) are updated to Klaviyo.

§ WHERE IT GETS HARD

Mailchimp to Klaviyo isn't a button.

Every migration has its own gotchas. Here's what we plan for on this specific path.

● 01

Engagement history backfill

Klaviyo segmentation is event-driven. Without backfilled open/click history, your "engaged in last 90 days" segment is empty on day one and you'll send to disengaged subscribers, killing deliverability. We backfill 12 months of opens/clicks/conversions as Klaviyo Metric events so segments work from cutover.

● 02

Sending domain warm-up

Klaviyo uses a different sending IP than Mailchimp. Going from cold-IP-to-full-volume on day one tanks deliverability. We schedule a 7–14 day warm-up: low-volume sends to your most engaged segment first, ramping volume as Klaviyo's reputation builds. DKIM/SPF/DMARC are configured before any send.

● 03

Mailchimp Customer Journeys re-modeling

Mailchimp Customer Journeys and Klaviyo Flows have similar primitives but different triggers and conditions. Behavior triggers (e.g. "abandoned cart") work better in Klaviyo if your store is Shopify or WooCommerce; we wire those triggers to the e-commerce integration during the rehearsal week.

● 04

Mandrill / transactional email

If you use Mandrill (Mailchimp's transactional product) for receipts or password resets, the migration scope expands. Mandrill can be replaced by Klaviyo's transactional-flagged Flows, by Postmark, or by a separate provider. We scope this in week one based on your transactional volume.

§ STARTING PRICE

Mailchimp to Klaviyo from $12K.

Single-system migrations like Mailchimp to Klaviyo run as Track A engagements: one source, one destination, up to 1M records, 4–6 weeks. Final price depends on object volume, custom field count, and integrations, scoped on a 20-minute call before any commitment. See full pricing →

TRACK A
FROM$12K
4–6 weeks · 1 source → 1 destination · up to 1M records
Get a quote
§ QUESTIONS

Mailchimp → Klaviyo, asked.

How long does a Mailchimp to Klaviyo migration take? +
Most Mailchimp-to-Klaviyo migrations run 4–6 weeks. The longest piece is the engagement history backfill (12 months of opens/clicks for tens of millions of subscribers takes days to load) and the IP warm-up window (7–14 days post-cutover before you can send at full volume). Smaller lists (under 50K subscribers) can run in 3 weeks.
Will my deliverability survive the switch? +
Yes, with a planned warm-up. We configure DKIM, SPF, and DMARC for your Klaviyo sending domain in week one, then run a 7–14 day warm-up post-cutover, sending to your most engaged segment first and ramping volume as Klaviyo's IP reputation builds. Without the warm-up, deliverability tanks for 30–60 days.
Do you migrate Mailchimp Automations / Customer Journeys to Klaviyo Flows? +
Yes. Each active Automation is mapped to a Klaviyo Flow with the same triggers (signup, date-based, engagement-based) and timing. Behavior triggers (abandoned cart, browse abandonment) are upgraded to use Klaviyo's native e-commerce integrations if your store is on Shopify, BigCommerce, WooCommerce, or Magento.
What about my historical campaign reports? +
Historical Campaign metadata (subject, send date, audience, open rate, click rate, unsubscribe rate) is imported into Klaviyo as Campaign records so year-over-year comparisons keep working. Per-recipient open/click events from the past 12 months are backfilled as Metric events so segmentation works on day one.
Can we run Mailchimp and Klaviyo in parallel during the switch? +
Briefly. We typically run a 1–2 week parallel period where Klaviyo is live for new sends (test segments, lower-stakes campaigns) while Mailchimp finishes already-scheduled sends. We do not recommend long parallel periods, the engagement event log diverges between the two systems and segments drift.
NEXT CUTOVER

Book a 20-minute
scoping call.

Tell us what's in the source, where it's going, SaaS or custom, and when you need to be live. You'll walk away with a scoped quote, a named engineer, and a go-live date.

§ RELATED MIGRATIONS